camelup

Camel Up, le résumé des règles

Camel Up n’est certes pas très compliqué, mais il est aisé d’oublier un petit point de règle. Voilà donc un résumé en français reprenant l’intégralité des points de règle du jeu. Vous le retrouverez évidemment dans la section « Aides de jeu » des 2 Mains dans le jeu, accompagné par des aides concernant d’autres jeux. Si…

mondo

Mondo, la règle en français

Et voilà la règle non officielle du jeu Mondo en français réalisée à partir du pdf allemand de l’éditeur Pegasus Spiele, et traduit par votre serviteur Téléchargement de la règle en français de Mondo. Vous pouvez bien entendu récupérer ce fichier et d’autres règles ou aides de jeu, dans la rubrique dédiée sur le site…

strasbourg

Strasbourg, la règle en français

Afin de rendre plus agréable la lecture de la règle en français de Strasbourg, j’ai décidé de mettre en page le travail de Mathias Fouquet, en utilisant le pdf allemand de  l’éditeur Pegasus Spiele. Téléchargement de la règle en français de Strasbourg. Vous pouvez bien entendu récupérer ce fichier et d’autres règles ou aides de…

rokoko

Rokoko, le résumé des règles

Pour ceux qui récupéreraient une boîte allemande ou anglaise de Rokoko, ou pour tout simplement se rafraîchir la mémoire, voilà un résumé en français plutôt complet des règles, accompagné du rappel des bonus ouvrier (issu de la règle en anglais et traduit par mes soins) . Vous le retrouverez évidemment dans la section « Aides de…

Steel_driver

Steel driver 2nde édition, la règle en français.

Il n’était possible à l’heure actuelle que de télécharger la version française de la première édition de « Steel Driver ». Or, pour les propriétaires de l’édition de Pegasus Spiele, la règle traduite nécessitait quelques ajustements, le matériel ayant sensiblement changé. J’ai donc décidé de dépoussiérer, d’ adapter et de mettre en page l’ancienne traduction, en utilisant…

Lancaster

Lancaster, le résumé des règles

Les règles du jeu Lancaster sont plutôt lourdingues et même mal fichues. De plus la traduction française des règles originels est relativement folklorique. C’est pour cela que je vous propose ce résumé des règles, que vous retrouverez dans la section « Aides de jeu » des 2 Mains dans le jeu, et qui tient compte des différentes…